Αναγνώριση της γενοκτονίας το 1915 για το ποια είναι η - μικρότερες γραμματοσειρά | μεγαλύτερη γραμματοσειρά +

Σε σχέση με την ψηφοφορία στο Σουηδικό Κοινοβούλιο στις 11 Ιουνίου, 2008, όσον αφορά τις τέσσερις προτάσεις ψηφίσματος ζητώντας από τη Σουηδία να αναγνωρίσει την γενοκτονία του 1915 Οθωμανικής Τουρκίας. Η Επιτροπή Εξωτερικών ενημέρωσε απορρίπτοντας τις προτάσεις ψηφίσματος βάσει του "διαφωνία μεταξύ ερευνητής" και "την ανάγκη της περαιτέρω έρευνας".

Η Αρμενική γενοκτονία περιλάμβανε επίσης Ασσύριους, Πόντιους, Έλληνες και άλλες μειονότητες της Οθωμανικής αυτοκρατορίας. Άρχισε περισσότερο από εννιά δεκαετίες πριν το 1915, αλλά αυτό το ζήτημα κερδίζει περισσότερη προσοχή όσο η άρνηση του εγκλήματος συνεχίζεται. Η γενοκτονία ή «εξολόθρευση» όπως ονομάστηκε από τα διεθνή ΜΜΕ και διπλωματικά σώματα, ήταν ένα δεδομένο γεγονός της παγκόσμιας κοινότητας.. Κατά τη σύντομη διάρκεια της μεταπολεμικής περιόδου που ακολούθησε την ήττα της Τουρκίας το 1918 μέχρι την άνοδο του τουρκικού εθνικού κινήματος που κατευθύνθηκε από τον Μουσταφά Κεμάλ, η εξόντωση των Αρμενίων συζητήθηκε ανοιχτά. Τα τουρκικά δικαστήρια αποφάνθηκαν ότι πολιτικοί και στρατιωτικοί αρχηγοί εμπλέκονται σε «εγκλήματα πολέμου» και «εγκλήματα εναντίον της ανθρωπότητας». Πολλοί από τους κατηγορούμενους κρίθηκαν ένοχοι και καταδικάστηκαν σε θάνατο ή ποινές φυλάκισης.. Η Τουρκία του μετά πολέμου πέρασε μια φάση παρόμοια με εκείνη της Γερμανίας μετά τον Παγκόσμιο πόλεμο. Κατά τη διάρκεια των διαδικασιών η αλήθεια για το κυνήγι των μειονοτήτων στην Οθωμανική αυτοκρατορία βγήκε στο φως με τρομακτικές λεπτομέρειες.

Όμως αυτό δεν κράτησε πολύ. Η άνοδος του τουρκικού εθνικού κινήματος και απόρριψης από την κυβέρνηση του σουλτάνου οδήγησε τελικά στη διάλυση των δικαστηρίων και την απελευθέρωση των περισσότερων κατηγορουμένων. Σχεδόν όλοι οι εναπομείναντες Χριστιανοί, Αρμένιοι, Ασσύριοι, και Έλληνες- στερήθηκαν τις πατρίδες τους για πολλούς αιώνες. Πολλά από τα δικαστηριακά στοιχεία εξαφανίστηκαν και η Τουρκία πέρασε σε μια περίοδο κατά την οποία προσπαθούσε να σβήσει όλα τα στοιχεία Αρμενικής παρουσίας στην Ανατολία και στο ιστορικό Αρμενικό πλαίσιο της Ανατολής.

Εννιά δεκαετίες αργότερα, η τόσο γνωστή «ξεχασμένη γενοκτονία» δεν είναι πια ξεχασμένη και συνεχίζει να προκαλεί ενδιαφέρον ανάμεσα στους ακαδημαϊκούς και πολιτικούς κύκλους. Είναι πια το πρωτότυπο των μαζικών δολοφονιών του 20ου αιώνα και θεωρείται σαν η πιο επιτυχημένη καμπάνια γενοκτονίας και εθνικού ξεκαθαρίσματος στην ιστορία. Η θυματοποίηση των Αρμενίων επεκτάθηκε και στους Ασσύριους, ¨Έληνες,, Εζιτιες., και ακόμα στους Κουρδικούς πολιτισμούς οι οποίοι έτυχαν εκτεταμένου «κοινωνικού μηχανισμού» μέσα από αναγκαστικές μετακινήσεις και μετοικίσεις Όπως έγινε, οι τουρκικές αρχές έγιναν οι ευεργέτες μιας «Αρμενίας χωρίς Αρμενίους» Και παρ’ όλες τις παγκόσμιες δεσμεύσεις και υποσχέσεις τιμωρίας των εμπλεκομένων, αυτοί απέφυγαν κάθε ευθύνη των εγκλημάτων. Σήμερα η Τουρκία καθοδηγεί μια ενεργητική στάση άρνησης. Σιωπή και παθητικότητα από μέρους της παγκόσμιας κοινότητας, συμπεριλαμβανομένης και της Σουηδίας, μπορεί μόνο να ενισχύσει τη στάση αυτή. Όλα τα σχετικά επιχειρήματα εναντίον της ανάγκης για περισσότερη έρευνα ή έλλειψη γνώσης ανάμεσα σε λόγιους είναι απαράδεκτη. Τα αρχεία κάθε μεγάλης ευρωπαϊκής χώρας δεν αφήνουν αμφιβολία για τη σιωπηρή συμφωνία εξόντωσης που έγινε με την κάλυψη της παγκόσμιας διαμάχης.. Τα επιχειρήματα των αρνητών έχουν όλα πολιτικά κίνητρα και καμία σχέση με την ιστορική πραγματικότητα. Είναι τόσο αξιόπιστα όσο και εκείνα των αρνητών του Ολοκαυτώματος όπως οι Robert Faurisson, David Irving, Willis Carto, και Ernst Zündel.

Ο Raphael Lemkin που χρησιμοποίησε τον όρο γενοκτονία το 1940 και ήταν ο βασικός αυτουργός της Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη και τιμωρία των εγκλημάτων γενοκτονίας ήταν ενήμερος για την Αρμενική τραγικότητα και την αποτυχία της διεθνούς κοινότητας να εμποδίσει ή τουλάχιστον να τιμωρήσει τους αυτουργούς της γενοκτονίας. Σύγχρονες έρευνες έδειξαν πόσο πολύ επηρεάστηκε από την απουσία ικανής διεθνούς μηχανής που θα επενέβαινε άμεσα. Προβληματίστηκε επίσης με το κυνήγι και τη σφαγή των Ασσυρίων στο Ιράκ τη δεκαετία του 1930. Νεότερες έρευνες στο πανεπιστήμιο της Ουψάλα, επιβεβαιώνουν ότι το Σουηδικό Υπουργείο Εξωτερικών και η Σουηδική κυβέρνηση μέσα από τις αναφορές του πρεσβευτή Per Gustaf August Cosswa Anckars-värd’s και του στρατιωτικού ακολούθου Einar af Wirsén, ήταν πολύ καλά ενημερωμένοι για την εξόντωση που συνέβαινε στην Οθωμανική Αυτοκρατορία.

Σήμερα η Σουηδία θεωρείται διεθνώς ως η πρωταθλήτρια των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Είναι καθήκον των Σουηδικών αρχών να διατηρήσουν αυτή τη φήμη και να απορρίψουν κάθε συμβιβασμό για άρνηση. Η Σουηδική κυβέρνηση πρέπει να προσπαθήσει να βοηθήσει την Τουρκία να γίνει μια καλύτερη δημοκρατία που θα αντιμετωπίσει την ιστορία της και θα αναγνωρίσει την αλήθεια , χωρίς να συνεχίζει να ψηλαφεί στο σκοτάδι της αυταπάτης και της προσποίησης.

Σήμερα τα δεδομένα και οι πληροφορίες για τη γενοκτονία των Αρμενίων, Ασσυρίων και Ελληνοποντίων είναι τόσο διαδεδομένα που κανένας πολιτικός που σέβεται τον εαυτό του δεν μπορεί να παραθέσει ελλιπείς ή αναποτελεσματικές έρευνες ως δικαιολογία αποφυγής της αναγνώρισης. Άρνηση της αναγνώρισης των δεδομένων γεγονότων βασισμένη σε ποσοτικές και ποιοτικές έρευνες μπορεί να θεωρηθεί ως ισοδύναμη της άρνησης Δεν υπάρχει καμία βάση αποφυγής της χρονολογικής σειράς της γενοκτονίας και της αποδοχής της συνέλευσης , μια που αυτό θα υπαινισσόταν ότι το Ολοκαύτωμα δεν αναγνωρίζεται επίσης. Οι ερευνητές κατέδειξαν την πραγματικότητα της γενοκτονίας του 1915. Τώρα, σειρά έχουν οι πολιτικοί αρχηγοί να εκπληρώσουν την υποχρέωση τους αναγνωρίζοντας αυτή την τραγικότητα ως τέτοια.

Οι υπογράφοντες αυτό το γράμμα δε θεωρούν ότι υπάρχει αμφιβολία ότι οι σφαγές των Χριστιανών και των μειονοτήτων στην Οθωμανική αυτοκρατορία κατά τη διάρκεια του Α΄ παγκοσμίου πολέμου συνιστούν γενοκτονία. Αν και οι έρευνες πρέπει να συνεχιστούν και θα συνεχιστούν, οι υπάρχουσες πληροφορίες είναι αδιάψευστες και πρέπει να αναγνωριστούν ως τέτοιες.

Adam Jones
Καθηγητής πανεπιστημιου, Πολιτικές Επιστήμες, Πανεπιστήμιο Okanagan τhs Βρετανικής Κολομβίας

Ĺke Daun
Καθηγητής πανεπιστημιου Eθνολογίας, ιδιαιτερα Ευρωπαϊκής, Πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης

Alex Grobman
Πρόεδρος του Ινστιτούτου Σύγχρονης Εβραϊκής Ζωής και του Ινστιτούτου Brenn

Alexandre Kimenyi
Καθηγητής πανεπιστημιου Γλωσσολογίας, Εθνικών Σπουδών και Αφρικανικών Γλωσσών, Πανεπιστήμιο τhs Καλιφόρνιας, Σακραμέντο

Alexis Herr
Δόκτωρ σπουδαστής , Κέντρο της οικογενειας Strassler Eρευνας του Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών, Πανεπιστήμιο του Clark

Alfred Grosser
Καθηγητής πανεπιστημιου, Ινστιτούτου Παρισιού Πολιτικών Σπουδών, συγγραφέας του προλόγου στο ” Histoire du génocide arménien” του Vahakn Dadrian, Παρίσι, 1996

Alfred de Zayas
Καθηγητής πανεπιστημιου Διεθνής Νομικής, Σχολη Διπλωματίας της Γενεύης
Αποστρατευμένος ανώτερος δικηγόρος των Ενωμένων Εθνών
Πρώην Γενικός Γραμματέας της Επιτροπής Ανθρωπινων Δικαιωμάτων των Ενωμένων Εθνών
Πρώην Διευθυντής του Τμήματος Αιτήσεων στο γραφείου του Ανωτατου Δοικητή των Ανθρωπινων Δικαιωμάτων των Ενωμένων Εθνών
Πρόεδρος του P.E.Η. International, Κέντρο Suisse Romand

Anatoly M. Khazanov
Καθηγητής πανεπιστημιου του Ernest Gellner στην Ανθρωπολογία, Πανεπιστήμιο Madison του Ουισκόνσιν

Anders Hultgĺrd
Καθηγητής πανεπιστημιου Θρησκευτικής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο της Ουψάλας, Σουηδία

Bruno Chaouat
Καθηγητής πανεπιστημιου Γαλλικών, Κέντρο Εβραϊκές Επιστήμες, Πανεπιστήμιο του Μινεσότα

Charles Eric Reeves
Καθηγητής πανεπιστημιου Αγγλικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στο Κολέγιο Smith του Northampton, Μασαχουσέτη

Christian P. Scherrer
Καθηγητής πανεπιστημιου Ειρηνικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο της Χιροσίμας και Ινστιτούτο Ειρήνης στη Χιροσίμα, Ιαπωνία

Claude Mutafian
Καθηγητής πανεπιστημιου Μαθηματικής και Ανώτερος Ομιλητής, Πανεπιστήμιο του Παρισιού 13 στην Villetaneuse
Διδάκτωρ Ιστορίας, Πανεπιστήμιο του Σορβόνης

David Gaunt
Καθηγητής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο του Södertörn, Σουηδία

Debórah Dwork
Καθηγητής Ιστορίας του Ολοκαυτώματος
Διευθυντής, Κέντρο του Strassler για Επιστήμες του Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών, Πανεπιστήμιο του Clark

Dickran Kouymjian
Καθηγητής πανεπιστημιου Ιστορίας, Διευθυντής του Προγράμματος για Αρμενικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο του της Καλιφόρνιας, Φρέσνο

Donald E. Miller
Εκτελεστικός Διευθυντής, Κέντρο Θρησκείας και Πολιτικού Πολιτισμού, Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας

Douglas Greenberg
Καθηγητής πανεπιστημιου Ιστορίας
Εκτελεστικός Διευθυντής, Ίδρυμα USC Shoah Ινστιτούτου Εικονικής Ιστορίας και Eκπαίδευσης, Κολέγιο Γραμμάτων, Τέχνης και Επιστήμης, Βιβλιοθήκη Leavey, Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας

Elizabeth R. Baer
Καθηγητής πανεπιστημιου Αγγλικών και Σπουδές Γενοκτονίας, Κολέγιο του Gustavus Adolphus στον Aγιο Πέτρο, Μινεσότα

Ellen J. Kennedy
Προσωρινός Διευθυντής, Κέντρο Σπουδών του Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών
Συντονιστής, Δίκτυο Παρέμβασης Γενοκτονιών, Μινεσότα

Eric D. Weitz
Διακεκριμένος Καθηγητής πανεπιστημιου στο τμήμα Ιστορίας, Πανεπιστήμιο της Μινεσότας

Ervin Staub
Καθηγητής πανεπιστημιου Ψυχολογίας και Ιδρυτής Διευθυντής του Διδακτορικού Προγράμματος στην Ψυχολογία Ειρήνης και Πρόληψη Βίας, Πανεπιστήμιο της Μασαχουσέτης στο Amherst

Franklin Hugh Adler
Καθηγητής πανεπιστημιου του τίτλου G. Theodore Mitau και του τίτλου DeWitt Wallace, Τμήμα Πολιτικών Σπουδών, Κολέγιο του Macalester

George Andreopoulos
Καθηγητής πανεπιστημιου Πολιτικών Σπουδών, Διευθυντής του Κέντρου Ανθρωπινων Δικαιωμάτων στο Κολέγιο Jay του Κολεγίου Δικαιοσύνης, Πανεπιστήμιο του City της Νέας Υόρκης

Heidi Armbruster
Καθηγητής πανεπιστημιου, Σχολη Ανθρωπότητας, Πανεπιστήμιο του Σάουθχάμπτον, Μεγάλη Βρετανία

Helen Fein
Εκτελεστική Διευθύντρια του Ινστιτούτου για Σπουδές Γενοκτονιών, Στέλεχος του Κέντρου Μπέλφερ Επιστημονικής και Διεθνών Σχέσεων στη Σχολη Κυβερνήσεως του Kennedy, Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ

Herb Hirsch
Καθηγητής πανεπιστημιου Πολιτικών Σπουδών και Συντάκτης, Σπουδές Γενοκτονιών, Σχολη του L. Douglas Winder Δημοσιων Υποθέσεων, Πανεπιστήμιο της Κοινοπολιτείας Βιρτζίνιας, Richmond

Irving Louis Horowitz
Ρούτγκερς, Πανεπιστήμιο του Νιου Τζέρζι
Διακεκριμένος Καθηγητής πανεπιστημιου Πολιτικών Σπουδών της Hannah Arendt

James E. Young
Καθηγητής Αγγλικής Γλώσσας και Εβραϊκών Σπουδών, Πανεπιστήμιο της Μασαχουσέτης

John K. Roth
Καθηγητής πανεπιστημιου Φιλοσοφίας του Edward J. Sexton
Ιδρυτικός Διευθυντής, Κέντρο Σπουδών του Ολοκαυτώματος, Γενοκτονιών και Ανθρωπινων Δικαιωμάτων, Κολέγιο του Claremont McKenna, Καλιφόρνια

Kirk C. Allison
Διευθυντής προγράμματος, Πρόγραμμα Ανθρωπινων Δικαιωμάτων και Υγείας, Σχολη Δημόσιας Υγείας, Πανεπιστήμιο του Μινεσότα

Klas-Göran Karlsson
Καθηγητής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο της Lund, Σουηδία

Kostas Fraggidis
Γραμματέας, Πολιτιστικού Συλλόγου Εύξεινος Πόντος Στοκχόλμης, Σουηδία

Kristian Gerner
Καθηγητής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο της Lund, Σουηδία

Lars M. Andersson
Ανώτερος Εισηγητής, Τμήμα Ιστορίας, Πανεπιστήμιο της Ουψάλας, Σουηδία

Linda M. Woolf
Καθηγητής πανεπιστημιου Ψυχολογίας, Πανεπιστήμιο του Ουέμπστερ, Μιζούρι

Manus I. Midlarsky
Καθηγητής πανεπιστημιου του Moses και της Ανούτα Back για Διεθνές Ειρήνη και Λύση Συγκρούσεων, Πανεπιστήμιο του Rutger, New Brunswick

Martha Minow
Μέλος της Σχολης Εκπαίδευσης του Jeremiah Smith
Καθηγητής πανεπιστημιου, Νομική Σχολη του Χάρβαρντ

Michael Dobkowski
Καθηγητής πανεπιστημιου Θρησκευτικών Σπουδών, Κολέγια του Hobart και του William Smith

Michael Mann
Καθηγητής πανεπιστημιου, Τμήμα Κοινωνιολογίας, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας, Λος Άντζελες

Norman Naimark
Καθηγητής πανεπιστημιου του Robert και Florence McDonnell για Σπουδές Ανατολικής Ευρώπης, Πανεπιστήμιο του Stanford

Omer Bartov
Εκλεκτός Καθηγητής πανεπιστημιου του John P. Birkelund σε Ευρωπαϊκή Ιστορία, Τμήμα Ιστορίας, Πανεπιστήμιο του Brown

Ove Bring
Καθηγητής πανεπιστημιου Διεθνές Δικαιου, Σουηδικό Εθνικό Αμυντικό Κολέγιο, Σουηδία

Paul A. Levine
Ανώτερος Εισηγητής Ιστορίας Ολοκαυτώματος
Διευθυντής Ekpedevshs, Σπουδές Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών, Πανεπιστήμιο της Ουψάλας, Σουηδία

Rachel Hadodo
Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ασσυρίων Συλλόγων στην Σουηδία

Raffi Momjian
Πρόεδρος και Εκλεκτός Διευθυντής, Πρόγραμμα Εκπαίδευσης Γενοκτονίας, Σαν Φρανσίσκο

Raymond Kévorkian
Καθηγητής πανεπιστημιου, Institut Français de Géopolitique, Πανεπιστήμιο Παρισιού 8 του Saint-Denis

Richard G. Hovannisian
Καθηγητής πανεπιστημιου Ιστορίας της Αρμενίας και Μέσο Ανατολής, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Λος Άντζελες

Robert Melson
Εκλεκτός Καθηγητής πανεπιστημιου του Cohen-Lasry, Κέντρο του Strassler για Σπουδές του Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών, Πανεπιστήμιο του Κλάρκ

Roger W. Smith
Ομότιμος καθηγητής πανεπιστημιου, Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης, Κολέγιο του William και Mary, Virginia
Πρώην Πρόεδρος, Διεθνής Ενώνεις Γενοκτονίας

Ronald Grigor Suny
Κολεγιακός Καθηγητής του Charles Tilly σε Κοινωνική και Πολιτική Ιστορία, Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν
Ομότιμος καθηγητής πανεπιστημιου Πολιτικών Σπουδών και Ιστορίας, Πανεπιστήμιο του Σικάγο

Rudolph Joseph Rummel
Ομότιμος καθηγητής πανεπιστημιου Πολιτικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο της Χαβάη

Sandra Tatz
Διευθυντής του Αυστραλέζικου Συλλόγου Σπουδών του Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών

Saul P. Friedlander
Καθηγητής πανεπιστημιου, Τμήμα Ιστορίας, Πανεπιστήμιο του UCLA

Shelly Tenenbaum
Καθηγητής πανεπιστημιου Κοινωνιολογίας, Συντονιστής, Κέντρο του Strassler για Σπουδές του Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών, Πανεπιστήμιο του Κλάρκ

Stanley Payne
Ομότιμος καθηγητής πανεπιστημιου, Τμήμα Ιστορίας, Πανεπιστημιου του Ουισκόνσιν

Steven Leonard Jacobs
Θέση του Aaron Αρονόν Εβραϊκών Σπουδών
Καθηγητής πανεπιστημιου Θρησκευτικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο της Αλαμπάμας
Συντάκτης, The Papers of Raphael Lemkin
Πρώτος Αντιπρόεδρος, Διεθνής Ενώνεις Γενοκτονίας

Susan Ashbrook Harvey
Professor of Religious Studies, Brown University

Tessa Hofmann
Καθηγητής Κοινωνιολογίας, Τμήμα Κοινωνιολογίας, Ινστιτούτο Σπουδών Μέσης Ανατολής, Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου

Tigran Sarukhanyan
Μέλος της Διεθνής Ενώνεις Γενοκτονίας
Ερευνητής, Επίσημα Αρχεία της Μεγάλης Βρετανίας

Tuomas Martikainenbr
Καθηγητής, Μεταπτυχιακός Ερευνητής, Φινλανδική Ακαδημία, Πανεπιστήμιο της Ακαδημίας του Ĺbo, Τμήμα Θρησκείας

Vahagn Avedian
Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αρμενικών Συλλόγων στην Σουηδία
Αρχισυντάκτης, Armenica.org

William Hewitt
Καθηγητής πανεπιστημιου, Πρόγραμμα Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών, Πανεπιστήμιο West Chest της Πενσιλβάνιας

Winton Higgins
Πρόεδρος του Αυστραλέζικου Συλλόγου Σπουδών του Ολοκαυτώματος και Γενοκτονιών
Ερευνητής, Ινστιτούτου Διεθνών Σπουδών, Τεχνικό Πανεπιστήμιο του Σίντνεϊ

Wolfgang Gust
Συντάκτης των Επισημων Εγγραφων του Γερμανικού Γραφείου Εξωτερικών για την Αρμενικη Γενοκτονία

Yair Auron
Καθηγητής πανεπιστημιου Κοινωνιολογίας, Επικεφαλής του Τμήματος Πολιτικών Σπουδών και Επικοινωνίας, Ανοιχτό Πανεπιστήμιο του Ισραήλ, Ιερουσαλήμ

Yehuda Bauer
Ομότιμος καθηγητής πανεπιστημιου, Ιντστιτούτο του Harman Εβραϊσμού, Τμήμα Ανθρωπότητας, Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ

Yves Ternon
Καθηγητής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο Παρισιού 4 της Σορβόνης
Καθηγητής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο Paul Valéry 3 του Μονπελιέ


Μετάφραση: Dr. Nazaret Armenagian
Ειδικές ευχαριστίες σε: Κωνσταντίνος Φραγγίδης
 
Γλώσσες